Borrador en revisión. Los campos entre corchetes están pendientes, y un abogado debe revisar este texto antes del lanzamiento.

Política de privacidad

Vigente desde: [FECHA DE VIGENCIA]

1. Quiénes somos

[NOMBRE LEGAL] (“la Cámara”, “nosotros”) es una [TIPO DE ENTIDAD] registrada en [ESTADO], con domicilio en [DIRECCIÓN]. Operamos el sitio [DOMINIO] (“el Sitio”), un directorio de negocios de la comunidad hondureña en Estados Unidos.

Para cualquier asunto de privacidad, escriba a info@hondurasccc.com o llame al +1 (818) 423-1935.

2. Qué datos recogemos y para qué

Cuándo	Datos	Para qué los usamos
Usted solicita publicar un negocio	Nombre, correo y teléfono del responsable; nombre, dirección, categoría, descripción, horario, enlaces y fotos del negocio	Evaluar la solicitud, publicar el anuncio y comunicarnos con usted
Usted paga la cuota	Identificador de la transacción, importe, fecha, y nombre y correo del pagador, que [PROCESADOR DE PAGOS] nos envía. No recibimos los datos de su tarjeta	Confirmar el pago y llevar la contabilidad
Usted nos escribe	Nombre, correo y mensaje	Responderle
Usted visita el Sitio	Dirección IP, fecha y hora, página solicitada y tipo de navegador, en los registros del servidor	Mantener el Sitio seguro y detectar abusos
Usted visita el Sitio	Conteo agregado de visitas por página, sin cookies y sin identificarle	Saber qué secciones se usan

No recibimos ni guardamos números de tarjeta ni de cuenta bancaria. No pedimos fecha de nacimiento, estatus migratorio, número de Seguro Social ni documentos de identidad.

3. Qué no hacemos

• No vendemos sus datos personales.
• No los compartimos para publicidad dirigida.
• No usamos píxeles publicitarios, grabación de sesiones ni perfiles de comportamiento.
• No tomamos decisiones automatizadas sobre usted.

4. Qué se hace público

Los datos del negocio que usted envía para el anuncio se publican en el directorio y cualquiera puede verlos: nombre comercial, dirección, teléfono y correo comerciales, descripción, horario, enlaces y fotos. El nombre, el correo y el teléfono personales del responsable no se publican, salvo que usted los indique como contacto del negocio.

Usted elige en el formulario si se publica la dirección completa del negocio o solo su ciudad. Si elige solo la ciudad, no publicamos su dirección.

El logotipo y las fotos que sube en el formulario se guardan en un área privada del servidor, fuera del sitio público, y se envían a la Cámara por correo para revisarlos. Antes de enviarlos, su navegador los reduce y les quita los datos ocultos de la cámara (como la ubicación GPS). Solo se publican en el directorio cuando su anuncio se aprueba. Los usamos en las redes sociales de la Cámara únicamente si usted marca la casilla que lo autoriza; puede retirar ese permiso cuando quiera escribiéndonos, y dejaremos de usarlos en publicaciones nuevas.

5. Con quién compartimos datos

Solo con quienes nos ayudan a operar el Sitio, y solo lo necesario:

• [PROVEEDOR DE ALOJAMIENTO], que aloja el Sitio y su base de datos.
• [PROVEEDOR DE CORREO], que envía nuestros mensajes.
• [PROCESADOR DE PAGOS] y nuestro banco, que procesan los pagos según sus propias políticas de privacidad.
• Autoridades, cuando la ley o una orden judicial lo exija.
• Una organización sucesora, si la Cámara se fusiona o se reorganiza. Le avisaríamos antes.

6. Cuánto tiempo los guardamos

Datos	Plazo
Solicitudes no aprobadas o abandonadas	[90 días]
Datos del anuncio	Mientras el anuncio esté activo y [12 meses] más
Registros de pago	[7 años], por obligaciones contables y fiscales
Mensajes de contacto	[12 meses]
Registros del servidor	[90 días]

7. Sus derechos

Vivan donde vivan, todas las personas pueden pedirnos:

• Saber qué datos tenemos sobre ellas y recibir una copia.
• Corregir datos inexactos.
• Eliminar sus datos, salvo los que la ley nos obliga a conservar.
• Dejar de recibir nuestros correos.

Escriba a info@hondurasccc.com. Podemos pedirle que confirme su identidad. Respondemos en un máximo de 45 días. Si rechazamos su solicitud, le explicaremos por qué y usted puede pedirnos que la revisemos respondiendo a ese mensaje. También puede acudir al fiscal general de su estado. No le trataremos distinto por ejercer estos derechos.

8. Señales de privacidad del navegador

Reconocemos la señal Global Privacy Control. Como no vendemos ni compartimos datos para publicidad, el Sitio funciona igual con la señal activada o sin ella.

9. Seguridad

Protegemos los datos con conexión cifrada, acceso restringido con doble factor y copias de seguridad cifradas. Ningún sistema es infalible. Si ocurre una filtración que le afecte, le avisaremos como exige la ley.

10. Menores de edad

El Sitio está dirigido a personas adultas. No recogemos a sabiendas datos de menores de 13 años. Si cree que un menor nos envió datos, escríbanos y los eliminaremos.

11. Visitantes fuera de Estados Unidos

El Sitio se opera desde Estados Unidos y sus datos se procesan allí. Al usarlo desde otro país, usted entiende que sus datos se transfieren a Estados Unidos.

12. Enlaces a otros sitios

Los anuncios enlazan a sitios y redes sociales de cada negocio. No controlamos esos sitios ni respondemos por sus prácticas de privacidad.

13. Cambios a esta política

Publicaremos aquí cualquier cambio con su nueva fecha. Si el cambio es importante, avisaremos por correo a los negocios con anuncio activo.

14. Contacto

[NOMBRE LEGAL], [DIRECCIÓN]. Correo: info@hondurasccc.com. Teléfono: +1 (818) 423-1935.

Privacy Policy

Effective: [EFFECTIVE DATE]

1. Who we are

[LEGAL NAME] (“the Chamber”, “we”) is a [ENTITY TYPE] registered in [STATE], located at [ADDRESS]. We operate [DOMAIN] (“the Site”), a directory of businesses from the Honduran community in the United States.

For any privacy matter, write to info@hondurasccc.com or call +1 (818) 423-1935.

2. What we collect and why

When	Data	Why we use it
You apply to list a business	Name, email and phone of the person responsible; business name, address, category, description, hours, links and photos	To review the application, publish the listing and contact you
You pay the fee	Transaction ID, amount, date, and the payer’s name and email, which [PAYMENT PROCESSOR] sends us. We do not receive your card details	To confirm the payment and keep our books
You write to us	Name, email and message	To reply to you
You visit the Site	IP address, date and time, page requested and browser type, in server logs	To keep the Site secure and detect abuse
You visit the Site	Aggregate page-view counts, without cookies and without identifying you	To learn which sections are used

We do not receive or store card or bank account numbers. We do not ask for date of birth, immigration status, Social Security number or identity documents.

3. What we do not do

• We do not sell your personal information.
• We do not share it for targeted advertising.
• We do not use advertising pixels, session recording or behavioral profiles.
• We do not make automated decisions about you.

4. What becomes public

The business details you submit for a listing are published in the directory and anyone can see them: business name, address, business phone and email, description, hours, links and photos. The personal name, email and phone of the person responsible are not published unless you give them as the business contact.

In the form you choose whether the full business address or only its city is published. If you choose only the city, we do not publish your address.

The logo and photos you upload in the form are stored in a private area of the server, outside the public site, and emailed to the Chamber for review. Before sending them, your browser resizes them and removes hidden camera data (such as GPS location). They are published in the directory only once your listing is approved. We use them on the Chamber’s social media only if you check the box that allows it; you can withdraw that permission at any time by writing to us, and we will stop using them in new posts.

5. Who we share data with

Only those who help us run the Site, and only what they need:

• [HOSTING PROVIDER], which hosts the Site and its database.
• [EMAIL PROVIDER], which sends our messages.
• [PAYMENT PROCESSOR] and our bank, which process payments under their own privacy policies.
• Authorities, when the law or a court order requires it.
• A successor organization, if the Chamber merges or reorganizes. We would tell you first.

6. How long we keep it

Data	Period
Applications not approved or abandoned	[90 days]
Listing details	While the listing is active, plus [12 months]
Payment records	[7 years], for accounting and tax obligations
Contact messages	[12 months]
Server logs	[90 days]

7. Your rights

Wherever you live, you can ask us to:

• Tell you what data we hold about you and give you a copy.
• Correct inaccurate data.
• Delete your data, except what the law requires us to keep.
• Stop sending you our emails.

Write to info@hondurasccc.com. We may ask you to confirm your identity. We respond within 45 days. If we deny your request, we will explain why, and you can ask us to review it by replying to that message. You can also contact your state attorney general. We will not treat you differently for using these rights.

8. Browser privacy signals

We recognize the Global Privacy Control signal. Because we do not sell or share data for advertising, the Site works the same with or without the signal.

9. Security

We protect data with encrypted connections, restricted access with two-factor authentication, and encrypted backups. No system is perfectly secure. If a breach affects you, we will notify you as the law requires.

10. Children

The Site is intended for adults. We do not knowingly collect data from children under 13. If you believe a child sent us data, write to us and we will delete it.

11. Visitors outside the United States

The Site is operated from the United States and your data is processed there. By using it from another country, you understand that your data is transferred to the United States.

12. Links to other sites

Listings link to each business’s website and social media. We do not control those sites and are not responsible for their privacy practices.

13. Changes to this policy

We will post any change here with its new date. If the change is significant, we will email businesses with an active listing.

14. Contact

[LEGAL NAME], [ADDRESS]. Email: info@hondurasccc.com. Phone: +1 (818) 423-1935.